Urlauber sind dumm und hilflos?

Bauern hoffen auf ein gutes Jahr

und zeigen damit einen Mangel an Wissen, den ihnen jedermann zugesteht.
Dennoch schrieb Stefan Brümmer in der Greifswalder Zeitung:

Während Urlauber bibbern und in Pfützen starren, sind die Bauern vor Ort mit dem Wetter nicht unzufrieden:

Ich meine, Brümmer verunglimpft Urlauber als Menschen, die nicht wissen, wie man sich anzieht, wenn es kalt ist und die nicht wissen, was sie tun sollen, wenn es regnet.

Lieber Regen als Trockenheit. Diesen Spruch kennen wir alle: „Ist der Mai kühl und nass, füllt's den Bauern Scheun' und Fass.“ – Ob die Landwirte im Landkreis das auch so sehen, wollte OZ aus ihrem Munde erfahren.

Hätte er ein abgewandeltes Sprichwort beherzigt, brauchten die Leser nicht seinen Artikel zu lesen, weil der Text überflüssig gewesen wäre:

Mai kühl und nass, füllt dem Bauern das Regenfass.

Dem wäre nichts hinzuzusetzen gewesen.