6. Februar 2006

Warum gegenüber?

Unausrottbar ist die Auskunft gegenüber einer Zeitung, auch in der Grevesmühlener:
... Wie der Schweriner Oberstaatsanwalt Hans-Christian Pick gestern Nachmittag gegenüber der OZ mitteilte, soll dieser Tat Eifersucht zugrunde gelegen haben. ...
Abgesehen vom Bürokratendeutsch: Wäre es schlimm gewesen, das "gegenüber" zu streichen? Nein! Der Satz wäre sogar verständlicher geworden.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Google