Was nicht schwer ist, ist leicht?

Die Greifswalder Zeitung berichtete gestern:

Schweinegrippe auch in Ostvorpommern

Seit Donnerstag gibt es auch im Kreis Fälle von Schweinegrippe. ... Die Verläufe der Infekte seien nicht schwer.

Was heißt, sie seien nicht schwer? Sind sie leicht und was hieße das? (Eine Grundregel des Journalismus: Schreibe auf, was ist und nicht, was nicht ist.)
Wenn der Verlauf der Krankheit leicht ist, warum wird dann darüber geschrieben? Zumindest ging es dieses Mal ohne Alarm ab.

Sollte die Redaktion konsequent bleiben, müsste sie im Herbst über jeden Fall einer Erkältung schreiben, denn der Krankheitsverlauf ähnelt dem einer Erkältung.
Das kann ja interessant werden - wie es das schon jetzt ist.