Offene Frage

Nordländer retten HSH-Bank

Ob sie die HSH gerettet ist, werden die nächsten Jahre zeigen, vielleicht schon 2010.

Demnach erhält das Kreditinstitut von den Bundesländern eine Finanzspritze in Höhe von drei Milliarden Euro und Garantien über weitere zehn Milliarden Euro. Ohne das Rettungspaket müsste die Bankenaufsicht die HSH Nordbank schließen, weil sie nicht mehr über genug Eigenkapital verfügt. ...

Was die Banker anders machen wollen, schrieben sie hier:

Dabei setzen wir weiter vor allem auf das Firmenkundengeschäft im gehobenen Mittelstand und darüber hinaus auf das Privatkundengeschäft, das bundesweite Immobiliengeschäft sowie das Geschäft mit Sparkassen. Unseren Kunden der Schlüsselindustrien Schifffahrt, Transport und erneuerbare Energien stehen wir selbstverständlich auch weiterhin international zur Seite.

Das machte mich stutzig, die OZ nicht. Wenn der gehobene Mittelstand, Schifffahrt und Flugzeugbau das Kerngeschäft sein werden, warum müssen dann die Steuerzahler der beiden Länder, und früher oder später alle, dafür einstehen?
Wer kann mir das erklären?