Wer betrog wen im Polizeirevier?

Mal was zum Schmunzeln, ein typischer Anfängerfehler (denn er weiß nicht, wie eine Meldung geschrieben wird):

Betrugsanzeige im Polizeirevier

Am Wochenende erstattete ein Bürger Anzeige wegen Betrugs im Polizeirevier.

Wer hat wen im Revier betrogen? Wurde der Bürger im Revier von einem anderen Bürger betrogen oder gar von einem Polizisten? Hier die Aufklärung:

Eine Firma aus Wien habe ihm einen Geldgewinn in Höhe von 20 000 Euro versprochen. Zur Auszahlung des Betrages forderte die Firma aber eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 50 Euro. ...

Der Bürger meldete also der Polizei einen Betrug: "Betrugsversuch angezeigt" hätte auch in die Zeile gepasst und jeder Leser hätte verstanden, worum es geht. Die Meldungsbeginn in der OZ verwirrt die Leser jedoch zu sehr.
Dass der Anzeigende wahrscheinlich persönlich den Betrugsversuche angezeigt hatte, was dem Redakteur oder wer da sonst am Sonntag solch einen Unsinn aufschreibt, nicht gelang auszudrücken, interessiert mich einen feuchten Kehricht.