dokART kommt nach Greifswald
Die Hansestadt wird zur Filmstadt. Denn ab Montag laufen alle 42 Streifen der 17. dokumentART in verschiedenen Locations. ...Was mag der Autor mit Locations gemeint haben? Vielleicht dies, allerdings mit k statt c geschrieben, denn im Langenscheidt fand ich das benutzte Wort nicht?
Lo·ka·ti'on, die; -,-en 1.Platzanweisung, Ortszuweisung 2. stellungs- oder rangmäßige Einordnung, Rangbestimmung 3. TECHNIK Bohrstelle (bei der Erdölförderung)
Im Text kommt der falsch geschriebene Anglizismus noch einmal vor:
In mehreren Locations in Greifswald.Das ist zwar kein Satz, weil das Prädikat fehlt, aber typisch für den Autor.
Meinte der Autor vielleicht Veranstaltungsorte mit Locations? Warum musste er ein englisches Wort benutzen, wenn es doch ein einfaches, jedermann bekanntes deutsches gibt?
So kann Verwirrung stiften, wer fürs Informieren bezahlt wird.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.