Hilfe! Realisierter Termin, was ist das?

Das ist der Satz des Tages in der Greifswalder Zeitung, weil aus feinstem Bürokratendeutsch ein Fertigstellungstermin realisiert wurde:

Tieflader, Planierraupen und Vermesser sind von früh bis spät aktiv, damit der Fertigstellungstermin zum diesjährigen Jahreswechsel realisiert werden kann.

Wie realisiert der Autor einen Fertigstellungstermin?
Aktive Planierraupen und Tieflader finde ich auch bedenkenswert.