Das schlägt dem Archäologen den Boden aus!

Die Grimmener Zeitung übernahm - wie so vieles - diesen Bericht aus der Stralsunder Redaktion:

Reiche Fundgrube unter Giebelhaus

Es wurde also viel gefunden. Weil es so schön war, schrieb jemand noch einmal mit etwas anderen Worten:

Wie erwartet, bot die Baugrube des Sanierungsobjekts Langenstraße 17 den Bodenarchäologen ein dankbares Betätigungsfeld.

1. Wer erwartete das Betätigungsfeld?
2. Kann ein Betätigungsfeld dankbar sein oder sind die Archäologen dankbar für die Arbeit?
3. Warum ist hier wohl nichts über Bodenarchäologie zu finden?