24. August 2006

Berufe verwechselt

C. Voss in der Usedom-Peene-Zeitung:
„Und er wollte mir noch weißmachen, das ginge nicht anders. Das war kein Fliesenleger, das war ein Fliesenkleber“
Das war er wohl auch nicht, sondern ein Maler. Dann klingst das Zitat aber auch nicht original deutsch.

weismachen: sich nichts weismachen lassen, schlau [sein]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Google