Fehldeutung

Die Greifswalder Zeitung berichtet:

9000 Fans werden erwartet

Heute geht es um Alles (oder um alles?) bei Deutschland gegen Schweden. Rainer Schwenke, Chef des Schweden-kontores, sagt: Wir gewinnen 3:2.

Donnerwetter! Was der Mann alles weiß!
F. Amler schrieb:

... „Wenn Deutschland spielt, kommen wir ganz schön ins Schwitzen beim Zubereiten unserer Bratwurst“, sagt er (der Inhaber des nahen
„Senfladens“, Olaf Schmidt), „denn die Leute haben Hunger. ...

1. Kommen die Leute ohne Fußball-WM beim Zubereiten nicht ins Schwitzen ?
2. Gerät Olaf Schmidt bereits ins Schwitzen, wenn er merkt, dass die Leute Hunger haben?

Weniger euphorisch zeigen sich die Taxifahrer, die von ihrem Stellplatz am Rathaus das Geschehen verfolgen können. „Profitieren tun wir davon gar nicht“, so Frank Rieck. ...

Wenn ein Taxifahrer so antwortet, ist er weder hochgestimmt noch weniger hochgestimmt, sondern er zeigt, dass ihm die Veranstaltung egal ist, weil er nicht mehr Kundschaft hat als sonst.