Doch: Klapperstorch bringt die Kinder!

Die Schlagzeile

Klapperstorch trotz Hitze fleißig

über der allwöchentlichen Geburtenberichterstattung gab mir zu denken.
Bringt in Greifswald wirklich der Klapperstorch die Kinder? Leiden Störche unter den höheren Temperaturen? Wenn ja, warum fliegen sie dann im Herbst nach Afrika?
Wenn nicht der Klapperstorch die Kinder bringt, sondern sie wie alle Kinder gezeugt werden, rechne ich neun Monate zurück und siehe, die Kinder wurden im Herbst gezeugt.
Doch unverdrossen schrieb C. Meerkatz:

14 neue Erdenbürger wurden in der Vorwoche in der Universitätsfrauenklinik geboren. Dem Klapperstorch schien also die Hitze nichts auszumachen – welches Glück!