Wie viel vertragen die Leser?

H.N. schrieb in der Usedom-Peene-Zeitung:

Tür bleibt offen für mehr Einzelhandel

Die Bildunterschrift lautete:

Wie viele dieser Märkte verträgt Zinnowitz? Darüber wollen die Abgeordne-Ten während der nächsten Parlamentssitzung beraten. OZ-Foto:H. N.

Nein, das wollen sie nicht. Sie wollen vermeiden, dass wegen zu vieler Märkte einer oder mehrere wegen zu geringen Umsatzes schließen müssen. Das las ich in dem Bericht.
Eigenartig ist auch, dass auf dem Foto ein Aldi-Markt abgebildet ist. Ich gehe jede Wette ein, dass es in Zinnowitz keinen weiteren dieser Märkte geben wird. Auch deshalb wählte der Autor die Bildunterschrift unglücklich.