Hektisch auflauern?

Wie wenig Schlagzeile und Text miteinander zu tun haben können, belegt die Stralsunder Zeitung:

Segler lauern auf ersten Törn

Auflauern, belauern, auf der Lauer liegen, sich auf die Lauer legen, abpassen, passen - also etwas Passives.
Doch der Text beginnt so:

Schleifen, spachteln, streichen, polieren. Die Segler haben in den letzten Monaten ihre Boote auf Vordermann gebracht. Doch jetzt ruft die See. ...

Auf der Lauer liegen die Segler hier immer nicht nicht, im Gegenteil:

Hektisches Treiben herrschte am Steg, als das Schiff des Typs Soveral 30 festgemacht ... „Das Wetter lädt zwar noch nicht zum Segeln ein“, so die Stralsunder, „aber wir sind doch schon kribbelig." ...

Kribbelig sein bedeutet auch nicht, auf der Lauer zu liegen.