Bericht beginnt mit Kommentar

Edwin Sternkiker berichtet in der Ribnitzer Zeitung über die Volkshochschule:

Der Run auf die Angebote der Kreisvolkshochschule ist ungebrochen. ...

Stimmt das, wenn ich übersetzen ließ:
Run [ran, engl.: ] der; -s, -s : großer Ansturm auf etwas wegen drohender Knappheit (in einer krisenhaften Situation)?

... Hier belegten im letzten Jahr 1400 Teilnehmer 125 Kurse mit 5200 Stunden. Das waren 16 Kurse mehr als 2004. ...

Ist das ein großer Ansturm? Für den Autor ist es das, für mich nicht. Jeder Leser mag das anders beurteilen. Wenn das so ist, dann war der erste Satz ein Kommentar, ein Verstoß gegen den journalistischen Grundsatz: Bericht und Kommentar müssen für den Leser zu unterscheiden sein.