Von Ampeln, die im Weg liegen

Die Redaktion der Grimmener Zeitung stellte diese beiden Sätze einem Text von Ines Sommer voran:
Seit Mitte August quälen sich die Autofahrer über zwei Ampeln durch Niepars. Die Straßenbauarbeiten haben sich verzögert.
Das glaubt Frau Sommer doch wohl selbst nicht: Zwei Ampeln liegen seit Mitte August auf der Straße. Die Fahrer quälen ihre Autos über diese Hindernisse und niemand räumt die Ampeln aus dem Weg.
Im Text klärt die Autorin die ungläubigen Leser auf:
... Zwei Ampeln regeln den Verkehr, verursachen lange Warteschlangen.