Verkaufstrick nicht durchschaut

Leider konnte ich nicht erfahren, ob der Text
Clever lehren mit elektronischen Wörterbüchern
in der Usedom-Peene-Zeitung ein Leserbrief ist, denn die Seiten waren im PDF-Format nicht aufrufbar.
Selbst wenn es ein Leserbrief ist, hätte der verantwortliche Redakteur die rot gekennzeichnete Wörter streichen können, ohne dass der Text an Sinn eingebüßt hätte.
„Sharp Electronics“ (Ein Unternehmen) stellte der Schule dafür für drei Wochen einen Leihkoffer mit 26 elektronischen Wörterbüchern kostenlos zu Verfügung. Während des Unterrichts konnten die Schüler das prall gefüllte Electronic Dictionary genial nutzen ...
Er hätte sogar in einem Kommentar hinzufügen könnne, dass es sich bei der Aktion unter anderem um einen Verkaufstrick handelt.