20. Oktober 2005

Das Amtsdeutsch lebt

Damit Fahrenkamp leben kann,
lautet die unverständliche Schlagzeile über einem Text von Claudia Haiplick in der Ribnitzer Zeitung.

Hier ein Beispiel für fast (wegen des Wortes zart) perfektes Amtsdeutsch:
Zudem soll die Möglichkeit eingeräumt werden, in einem gewissen Maß eine zarte bauliche Weiterentwicklung – wie die Errichtung von Carports und anderer Nebengelasse – im Bereich des Wohnens realisieren zu können. Jedoch wurde seinerzeit die erforderliche Genehmigung für die angedachte Außenbereichssatzung durch die zuständige Fachbehörde versagt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Google