24. Juli 2005

Erlebnisse geräuchert

Wie leicht ist doch Cornelia Meerkatz, Redakteurin der Greifswalder Zeitung, zufrieden zu stellen. Was ich meine, erkennen Sie, wenn Sie die Schlagzeile und den Ausschnitt aus ihrem Interview lesen.
Wiecker Fischer bauen Erlebnisräucherei
...Auf unserem Gelände entsteht eine Erlebnisräucherei.
OZ: Was ist darunter zu verstehen?
Ohlert: Wenn wir räuchern, finden sich sofort Schaulustige ein, die auch sofort kaufen wollen. Kinder bitten, doch auch mal einen Fisch selbst in den Rauch hängen zu dürfen. Diesen Wünschen tragen wir Rechnung. Künftig können sich die Kunden dann den am Morgen frisch gefangenen Fisch ihrer Wahl aussuchen und sofort räuchern lassen.

Schon ist Frau Meerkatz zufrieden. Sie hätte fragen müssen, was der Name der sogenannten Attraktion mit der Erklärung zu tun hat. Beides hat nämlich nichts miteinander zu tun.
Herr Ohlert spricht davon, dass Kunden Fische in den Rauch hängen dürfen. Mir ist unklar, was daran erlebnisreich sein soll.
Vor allem aber müssten in einer Erlebnisräucherei Erlebnisse geräuchert werden. Doch Namen sind in diesem Fall nicht Schall sondern nur Rauch.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Google