Nichts für Bunkerbewohner

Dass die OZ häufig volksverblödendes Gequake über die sog. Kauflaune verkauft, besonders gern, wenn die Laune angeblich steigt, ist hinreichend bekannt. Dagegen lassen sich die Redakteure ungern dazu hinreißen, über den Einzelhandelsumsatz zu berichten, und wenn, dann Halbwahres.
Ich habe abgewartet, ob die OZ zum Thema etwas veröffentlicht. Da keine Schönschrift daraus zu verfertigen wäre, müssen Sie, wenn Sie wollen, anderweitig nachlesen, dafür kostenlos:

Stagnation statt vermeintlicher Autoboom in Deutschland

Laut den heutigen Daten des Kraftfahrzeugbundesamtes sanken im Juni 2011 die unbereinigten Neuzulassungen von Personenkraftwagen (PKWs) in Deutschland, um -5,3% zum Vormonat auf 288’382. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sanken die Neuzulassungen um -0,3%, nach +21,9% im Mai. Nur 41,3% der 288’382 PKWs waren private Neuzulassungen. ...

Der Blick über den bildlichen Tellerrand: 
Weltweit kühlen sich die Autoverkäufe ab (?) und dies spiegelt die erlahmende Dynamik der allgemeinen globalen wirtschaftlichen Aktivität wider und auch die deutschen Hersteller dürften mit einem gewissen Delay nicht mehr lange gegen den Trend ihre Verkaufszahlen steigern.

Nagut, sind ja nur die Autoverkäufe. Und sonst so?

Schwache Einzelhandelsumsätze im Mai in Europa 

Heute veröffentlichte Eurostat die Einzelhandelsumsätze für den Monat Mai 2011 in der Eurozone und in der EU27. Die saisonbereinigten realen Einzelhandelsumsätze (ohne Kfz-Handel) sanken in der Eurozone wie auch in der EU27 um -1,1% zum Vormonat. Zum Vorjahresmonat ging es in der Eurozone um reale -1,9% abwärts und in der EU27 um reale -1,4%. Damit setzt sich eine latente Schwäche der privaten Konsumausgaben, gemessen an den verbraucherpreisbereinigten Einzelhandelsumsätzen in Europa fort.
Am stärksten sanken die realen (verbraucherpreisbereinigten) Einzelhandelsumsätze zum Vormonat in Dänemark mit -3,7%, gefolgt von Portugal mit real -3,1%, dann schon gefolgt vom XXL-Aufschwungs-Wunderland Deutschland mit real -2,8% und von Österreich mit real -2,3%. ...

In Deutschland sanken die realen Einzelhandelsumsätze im Vergleich zum Vorjahresmonat um festhaltenswerte -4,4% (jeweils saisonbereinigt). ...

Die Entwicklung der saisonbereinigten realen Einzelhandelsumsätze (2005=100) in Deutschland (blau) und in Frankreich (rot) seit Januar 1995 bis Mai 2011 im Chart. Wenn man Konsum als eine Messlatte für Wohlstand betrachtet, sieht es im wettbewerbsfähigen Deutschland beim Konsum der privaten Haushalte an Hand der realen Einzelhandelsumsätze traurig aus. Im Mai 2011 lagen die realen Umsätze im Einzelhandel um -7,79% unter dem Niveau vom Monatsdurchschnitt 1995. In Frankreich hingegen zogen die realen Einzelhandelsumsätze um knackige +56,02% an.